Itinéraire d'un franciscain danois

Frère Jacob. Henrik STANGERUP.Roman. L'Olivier 1992. Traduit du danois par Frédéric Durand.







Henrik Stangerup, théologien, essayiste et romancier danois, né en 1937, a obtenu en 1982 le prix Amalienborg pour l'ensemble de son oeuvre. Son roman "Frère Jacob" se déroule au XVIè siècle et débute au Danemark au moment où la Réforme luthérienne se répand sur l'europe septentrionale, badigeonnant de blanc les fresques des églises, expulsant les communautés monastiques afin d'en finir avec les excès du catholicisme romain.
Dans cette atmosphère de pillages et de meurtres apparaît la figure énigmatique de Frère Jacob, moine franciscain qui serait le frère cadet du roi Christian II.
S'opposant énergiquement au sort réservé aux moines frappés d'expulsion par les autorités protestantes, Frère Jacob est finalement contraint de s'exiler auprès du duc catholique Albert VII de Mecklembourg après que le roi protestant Christian III ait déclaré l'interdiction de tous les ordres mendiants sur le royaume de Danemark.
C'est le début d'un long périple qui mènera Frère Jacob à Paris où il fera la connaissance de Rabelais, s'initiera à l' Utopie de Thomas More et à la pensée d'Erasme.
Il prendra ensuite la route de St Jacques de Compostelle et rencontrera en Espagne le beau-frère de son frère: l'Empereur Charles Quint.
Soupçonné d'espionnage et d'hérésie, il embarque à Séville pour la Nouvelle-Espagne et sa capitale Mexico-Tenochtitlan où il prend fait et cause pour les indiens d'Amérique.
Il apprend le Nahuatl et devient missionnaire dans la province du Michoacan.
Grand défenseur de la cause indienne, il s'oppose au concile de Lima qui interdit l'ordination de prêtres indiens et mulâtres. Considéré comme un hérétique, mis au ban de la société coloniale, Frère Jacob,vénéré comme un saint par les indiens tarasques meurt à quatre vingt deux ans en 1566 (1567?).
L'emplacement de sa tombe reste inconnu.
Avec "Frère Jacob" Henrik Stangerup a écrit un grand roman baroque sur la Renaissance où foisonnent détails historiques et théologiques.

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Modesta

Image
"L'art de la joie" Goliarda Sapienza. Roman. Editions Viviane Hamy, 2005. Traduit de l'italien par Nathalie Castagné. Elle s'appelle Modesta et elle est née le 1er Janvier 1900 quelque part dans la campagne sicilienne. Elle grandit dans la misère, entre une mère taciturne et une sœur, Tina, handicapée mentale. Son seul univers, c'est une bicoque sombre, envahie de nuées de mouches. Un jour, alors qu'elle n'est encore qu'une enfant, un homme qui prétend être son père se présente. Il enferme la mère et la sœur de Modesta dans le cabanon qui sert de toilettes, et viole la petite fille. Le lendemain, on retrouvera la mère et la sœur massacrées à coups de couteau. Modesta sera recueillie par des religieuses et va grandir au sein d'un couvent dirigé par une abbesse férue d'astronomie, mère Leonora. Les années vont passer dans le calme de cet univers clos et Modesta , qui auparavant ne savait ni lire ni écrire, va découvrir la bibliothèque. Une bo
Lire la suite

Le-Saviez-Vous ? Vous serez bientôt 99,99% à soutenir le chef de l'Etat!

Image
Alors que notre Leader Minimo peine dans les sondages et que - malgré Carla, malgré Ingrid - sa cote de popularité fond comme beurre au soleil, l'ami Vincent Bolloré ( vous savez, celui qui vous prêtera son yacht le jour où vous serez élu(e) aux plus hautes fonctions de l'Etat ) a trouvé la solution à ce problème qui colle aux talonnettes de notre Guide Suprême. Vincent Bolloré donc, qui détenait donc déjà 40% des parts de l'institut de sondage CSA vient d'acheter (le 9 juillet dernier) les 60% restants. On peut d'ores-et-déjà se sentir rassurés quant à l'indépendance, la transparence et la pluralité de cet institut de sondage. Ne reste plus à Messieurs Bolloré et Sarkozy qu'à s'offrir TNS-SOFRES et l'IFOP et nous serons alors aussi heureux et satisfaits de nos dirigeants que peuvent l'être les Coréens du Nord, les Birmans, les Libyens, les Chinois... Mais, me direz-vous, il nous reste heureusement l'INSEE ! Pas de bol, son nouveau directeur,
Lire la suite

Pitchipoï

Image
"Le jour où Albert Einstein s'est échappé" Joseph Bialot. Roman. Editions Métailié, 2008. Il devait rester un mois. Finalement, cela fait trois ans qu'il est ici. Ici, c'est une maison de retraite au nom improbable : Les Cannabis . Lui, c'est Sébastien Lesquettes, mais ici tout le monde le surnomme Einstein. « Ce crétin de surveillant m'appelle Einstein. Un jour j'ai fait la bourde de lui dire que j'avais fait une découverte nouvelle et capitale en physique, un nouveau rapport « Temps/Masse », que, curieusement, plus je vieillissais et plus les objets devenaient lourds à soulever. Dans un éclair de lucidité, entre deux espaces encore vierges de sauvignon, il s'est souvenu du grand Albert et m'a affublé de son nom, repris depuis par tout le personnel de mon auberge de vieillesse. » Sébastien Lesquettes/Einstein n'est pas arrivé ici de par sa propre volonté. Ce séjour prolongé dans cette maison de retraite, il le doit à ses trois enfant
Lire la suite