Biographie d'un Troll


LES BRIGANDS DE LA FORET DE SKULE. Kerstin EKMAN. Roman. Actes Sud, 1993.
Traduit du suédois par Marc de Gouvenain et Lena Grumbach.


Skord vit dans la forêt suédoise. Skord est un troll. Le hasard le pousse un jour à côtoyer ces étranges créatures que sont les humains. A leur contact, il apprendra progressivement le langage et l'écriture. Il prendra peu à peu figure humaine et, du haut moyen-âge jusqu'au XIXè siècle, il connaîtra maintes péripéties et fera la rencontre de nombreux personnages de la petite et de la grande Histoire. Tour à tour vagabond, disciple d'un clerc en exil, brigand, apprenti alchimiste, médecin durant la Guerre de Trente Ans, guérisseur adepte du mesmérisme, Skord - parce que sa vie est considérablement plus longue que celle des humains - endossera de nombreuses incarnations au cours des siècles. Toutes l'amèneront à méditer sur l'impermanence et la brièveté de l'existence des êtres et des choses. Dans ce monde où tout change, tout meurt et se transforme, Skord- soumis lui aussi à cette loi inéluctable- ne gardera comme point de repère que la Nature immuable de la forêt de Skule où rôdent les brigands dont il partagera l'existence à plusieurs reprises.

Remarquablement écrit et traduit, le roman de Kerstin Ekman est une réflexion sur le mouvement perpétuel du monde et de l'univers, un hymne envoûtant à la Nature et à ses cycles annuels de morts et de renaissances, une méditation sur la brièveté de la vie et le caractère tout aussi changeant de la nature humaine. Empreinte de poésie, entre conte merveilleux et roman historique, "Les brigands de la forêt de Skule" est une oeuvre atypique et fascinante où le rationnalisme ne peut que s'incliner devant le mystère de la Nature.
(A propos de ce livre, voir l'avis de Chimère.)

Commentaires

Anonyme a dit…
Je viens de parcourir ton blog avec plaisir et m'arrête un instant sur la "Biographie d'un troll". Bravo pour ton commentaire si agréable à lire... j'ajoute ce livre à ma LAL, au grand damne de la LCA qui sommeille en moi :-) Si cela peut t'intéresser, voici une histoire de troll pour le moins farfelue (également chez actes sud) : "jamais avant le coucher du soleil"
mardi, 13 février, 2007
BOUALI Pascal a dit…
Merci Lou d'être venue faire un petit tour sur mon blog. En ce qui concerne"Jamais avant le coucher du soleil", j'en ai entendu parler et l'illustration assez particulière de la couverture m'a beaucoup plu. Suivant ton avis éclairé, je l'ajoute illico sur ma LAL. Merci.
mardi, 13 février, 2007
Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Modesta

Image
"L'art de la joie" Goliarda Sapienza. Roman. Editions Viviane Hamy, 2005. Traduit de l'italien par Nathalie Castagné. Elle s'appelle Modesta et elle est née le 1er Janvier 1900 quelque part dans la campagne sicilienne. Elle grandit dans la misère, entre une mère taciturne et une sœur, Tina, handicapée mentale. Son seul univers, c'est une bicoque sombre, envahie de nuées de mouches. Un jour, alors qu'elle n'est encore qu'une enfant, un homme qui prétend être son père se présente. Il enferme la mère et la sœur de Modesta dans le cabanon qui sert de toilettes, et viole la petite fille. Le lendemain, on retrouvera la mère et la sœur massacrées à coups de couteau. Modesta sera recueillie par des religieuses et va grandir au sein d'un couvent dirigé par une abbesse férue d'astronomie, mère Leonora. Les années vont passer dans le calme de cet univers clos et Modesta , qui auparavant ne savait ni lire ni écrire, va découvrir la bibliothèque. Une bo
Lire la suite

Le-Saviez-Vous ? Vous serez bientôt 99,99% à soutenir le chef de l'Etat!

Image
Alors que notre Leader Minimo peine dans les sondages et que - malgré Carla, malgré Ingrid - sa cote de popularité fond comme beurre au soleil, l'ami Vincent Bolloré ( vous savez, celui qui vous prêtera son yacht le jour où vous serez élu(e) aux plus hautes fonctions de l'Etat ) a trouvé la solution à ce problème qui colle aux talonnettes de notre Guide Suprême. Vincent Bolloré donc, qui détenait donc déjà 40% des parts de l'institut de sondage CSA vient d'acheter (le 9 juillet dernier) les 60% restants. On peut d'ores-et-déjà se sentir rassurés quant à l'indépendance, la transparence et la pluralité de cet institut de sondage. Ne reste plus à Messieurs Bolloré et Sarkozy qu'à s'offrir TNS-SOFRES et l'IFOP et nous serons alors aussi heureux et satisfaits de nos dirigeants que peuvent l'être les Coréens du Nord, les Birmans, les Libyens, les Chinois... Mais, me direz-vous, il nous reste heureusement l'INSEE ! Pas de bol, son nouveau directeur,
Lire la suite

Pitchipoï

Image
"Le jour où Albert Einstein s'est échappé" Joseph Bialot. Roman. Editions Métailié, 2008. Il devait rester un mois. Finalement, cela fait trois ans qu'il est ici. Ici, c'est une maison de retraite au nom improbable : Les Cannabis . Lui, c'est Sébastien Lesquettes, mais ici tout le monde le surnomme Einstein. « Ce crétin de surveillant m'appelle Einstein. Un jour j'ai fait la bourde de lui dire que j'avais fait une découverte nouvelle et capitale en physique, un nouveau rapport « Temps/Masse », que, curieusement, plus je vieillissais et plus les objets devenaient lourds à soulever. Dans un éclair de lucidité, entre deux espaces encore vierges de sauvignon, il s'est souvenu du grand Albert et m'a affublé de son nom, repris depuis par tout le personnel de mon auberge de vieillesse. » Sébastien Lesquettes/Einstein n'est pas arrivé ici de par sa propre volonté. Ce séjour prolongé dans cette maison de retraite, il le doit à ses trois enfant
Lire la suite